New Riddles and Constellations 4

(scroll down for English)

NEW RIDDLES & CONSTELLATIONS 4

Op zaterdag 26 april en zondag 4 mei vindt een bijzonder programma
plaats met kunst, muziek, lezingen en optredens in de Kaashal van de
voormalige zuivelfabriek in Kolderveen. Op uitnodiging van Stichting
Kik (Kunst in Kolderveen) woont en werkt beeldend kunstenaar Monique
Besten 3 maanden op het terrein van de zuivelfabriek. Zij nodigde
drie Amerikaanse kunstenaars uit om zich te laten inspireren door
Kolderveen en omgeving (Mary Rothlisberger, Jason Ferguson en
Christian French) en daarnaast een aantal speciale gasten voor een
presentatie in de Kaashal.

Op zaterdag 26 april is iedereen vanaf 2 uur welkom in de Kaashal.
Monique Besten roert in grote dampende pannen en nodigt iedereen uit
om van huis een ingrediënt voor de soep mee te nemen: een aardappel
of een ui, een beetje zout, een restje soepvlees, alles is welkom. En
iedereen mag mee-eten! Verder is er muziek door pianist Albert van
Veenendaal (sampler) en Alan Purves (percussie) en een solo optreden
van de Amerikaanse zangeres Jodi Gilbert. Beeldend kunstenaar Mary
Rothlisberger geeft een lezing over haar werk en er is een
presentatie met oude foto’s uit het archief van de Historische
Vereniging Nijeveen. Er is werk te zien van de vier beeldend
kunstenaars.

Op zondag 4 mei twee lezingen door twee beeldend kunstenaars: Jason
Ferguson en Christian French. Vogelgeluidendeskundige Magnus Robb
laat bijzondere vogelopnames horen en Hans Hasebos speelt een solo
concert op de marimba. In de Kaashal is tegelijkertijd een expositie
met het eindresultaat van de werkperiode van de vier beeldend
kunstenaars.

1 t/m 5 mei: expositie in de Kaashal

De toegang is alle dagen gratis. Het programma op 26 april en 4 mei
begint om 14.00 uur maar inloop is de hele middag mogelijk. De
expositie van 1 t/m 5 mei is dagelijks geopend van 13.00 -17.00 uur.
(Wijzigingen of toevoegingen in het programma zijn mogelijk.)

Met dank aan: Stichting Kik, Stichting Mista'peo, Provincie Drenthe,
VSBFonds, Prins Bernhard Cultuurfonds Drenthe

Adres: Kolderveen 28, Nijeveen (volg de schoorsteen!)
Meer info: http//www.moniquebesten.nl en http//www.kik-site.nl



NEW RIDDLES & CONSTELLATIONS 4

Saturday 26 April and Sunday May 4 a special program with art, music,
lectures and performances takes place in the Cheese Hall of the
former dairy factory in Kolderveen.  Monique Besten has been invited
by Kik (Art in Kolderveen) to live and work on the premises of the
dairy factory for three months. She has invited three American
artists to get inspired by Kolderveen and the surroundings (Mary
Rothlisberger, Jason Ferguson and Christian French) and another
handful of special guests to give a presentation in the Cheese Hall.

Saturday April 26 everybody is welcome in the Cheese Hall from 14.00
on. Monique Besten stirs in big pans and invites everybody to bring
along an ingrediënt for the soup: a potatoe or an union, some salt or
sellery, some leftover meat, everything is welcome. The soup will be
eaten during the afternoon! Furthermore there’s music by the duo
Albert van Veenendaal (samples) - Alan Purves (percussion) and a solo
performance by the American singer Jodi Gilbert. Visual artist Mary
Rothlisberger gives a talk about her work and there is a presentation
with photos from the archives belonging to the Historical Society in
Nijeveen. The four artists show their working process.

On Sunday May 4 two lectures are given by two visual artists: Jason
Ferguson and Christian French. The birdsong specialist Magnus Robb
plays and talks about his most favorite bird songs and Hans Hasebos
plays a solo concert on the marimba. At the same time there’s an
exhibition presenting the endresult of the working process of the
four visual artists.

May 1-5: exhibition in the Cheese Hall

and possibly more!

The entrance is free. The program on April 26 and May 5 will start
around 14.00 but you can arrive any time in the afternoon. The
exhibition on May 1-5 is open daily: 13.00 - 17.00
(There might be some changes or additions to the program)

Thanks to: Stichting Kik, Stichting Mista'peo, Provincie Drenthe,
VSBFonds, Prins Bernhard Cultuurfonds Drenthe

Address: Kolderveen 28, Nijeveen (follow the chimney!)
More info: http//www.moniquebesten.nl en http//www.kik-site.nl