We zijn op zoek naar mensen die een voorwerp uit hun eigen omgevingAnd for those of you who find their Dutch a little bit rusty (courtesy of AltaVista's Babelfish):
willen uitlenen om te laten fotograferen door beeldend kunstenaar
Christian French. Hij onderzoekt de verhouding tussen mensen en hun
omgeving door stillevens te maken met voorwerpen die hij op locatie
tegenkomt. Hij is vooral op zoek naar voorwerpen waarmee u een
speciale band hebt of die te maken hebben met de plaatselijke
omgeving. Het kunnen simpele voorwerpen zijn die u dagelijks
gebruikt of voorwerpen die een speciale betekenis hebben.
Alle voorwerpen worden zorgvuldig behandeld en geretourneerd in de
tweede week van mei. Als u mee wilt werken aan dit project kunt u
dagelijks tussen 5 en 6 langskomen bij het atelier op het terrein van
de voormalige zuivelfabriek de Venen (Kolderveen 28b, rechtdoor het
terrein op, de grote garagedeur aan de linkerkant) of een email
sturen naar xfrench@drizzle.com. Bellen kan ook: 0522-xxxxxx of
06-30xxxxxx. Christian kan het voorwerp ook zelf komen halen.
En u bent natuurlijk ook zeer welkom om een voorwerp mee te brengen
als u naar de open dag in de Kaashal komt op 26 april vanaf 14.00 uur.
We are in search of people who want an object from their own surroundings lend to let photograph by expressive artist Christian French. He examines the proportion between people and their surroundings by making stillevens with objects that he on location encounters. He is especially in search of objects with which you have a special link or that to do have with the local surroundings. Simple objects be which you daily use or, can objects which have a special meaning. All objects are carefully treated and returned in the Second yielded of May. If you want cooperate in this project are possible you daily between 5 and 6 the peats come by at the work shop in the field of the former dairy factory (Kolderveen 28b, rechtdoor the area in, the large garage door at the left-hand side) or an e-mail send to xfrench@drizzle.com. bels is possible also: 0522-xxxxxx or 06-30xxxxxxst Christian can come obtain the object also himself. And you are of course also very welcome an object bring with if you come to the open day in the cheese hall on 26 April as from 14.00.
